破殼小雞

新的開始，帶著溫柔俏皮的語氣。

放在寶寶、新工作或新計畫的消息旁，小雞讓這個開始顯得溫馨又充滿希望。在復活節（基督教紀念耶穌復活的節日）前後，它就成了應景的問候。蛋在復活節象徵新生命已有好幾百年，小雞則是後來才成為流行的春季裝飾。

小雞又新又笨拙，所以有人用 🐣 表示「我是新來的」，就像台灣說的「菜鳥」，或日文「ひよこ」、韓文「병아리」（都是「小雞」，也指新手）。不過這層意思要靠上下文確認。

這個表情符號是從日本電信業者的表情符號集進入 Unicode 的。業者原本就有三種小雞：破殼的、小小的、正面的，Unicode 三種都保留，讓訊息在不同手機之間傳遞時不會遺失。

有人傳 🐣 給我，是什麼意思？

通常是為剛起步的事情送上可愛的心意。

附在你的消息旁，通常讀作溫暖低調的祝賀。附在對方自己的消息旁，可能是輕柔的宣告；看不出「孵出」了什麼，直接問也無妨。只跟一句「嗨」一起傳來，多半是可愛的問候。春天裡和 🐰 或 🥚 並排，幾乎就是復活節祝福。