Vaikutuksen heksagrammi

Se kuvaa vaikutusta, joka syntyy vastavuoroisesta reagoinnista.

Heksagrammin kiinankielinen nimi on 咸, ja se on kiinalaisen ennustustekstin Yijingin numero 31. Se kuvaa tilannetta, jossa ihmiset tai voimat vaikuttavat toisiinsa. Käännökset kuten ”tunteet”, ”kosiskelu” ja ”keskinäinen resonanssi” painottavat eri puolia.

Vetovoima on siis yksi mahdollinen tulkinta, mutta heksagrammi yksin ei kerro, että joku olisi romanttisesti kiinnostunut.

Mistä heksagrammi 31 on peräisin?

Se on peräisin Zhou Yi -teoksesta, vanhasta kiinalaisesta ennustustekstistä.

Perinteen mukaan Zhou Yi (Zhoun muutokset) ajoittuu noin vuoteen 1000 eaa. 800- tai 900-luvulla eaa. heksagrammeilla oli jo nimet, lausumat ja viivatulkinnat. Ennustusta kysyvä luki valitun kuuden viivan kuvion pohtiakseen muutosta ja mahdollisia toimintatapoja.

Muutosten kommentaarit Kymmenen siipeä lisäsi filosofisia tulkintoja 200-luvulla eaa.; vuonna 136 eaa. teos sai keisarillisen hyväksynnän kungfutselaisena klassikkona. Jokainen heksagrammi yhdistää kaksi kolmiviivaista trigrammia: merkissä ䷞ järvi on vuoren yläpuolella. Erillinen mutta aiheeseen liittyvä kiinalainen klassikko Tai Xuan Jing sai ensimmäisen luonnoksensa valmiiksi vuonna 2 eaa. ja laajensi Yijingin perinnettä neliviivaisilla merkeillä. Muutoksia sovellettiin paikallisiin tarpeisiin Kiinassa, Koreassa, Japanissa ja Vietnamissa; lännessä teoksen vastaanotto liittyi vahvasti 1960- ja 1970-lukujen vastakulttuuriin.

Mitä tarkoittaa, jos joku lähettää heksagrammin 31?

Se viittaa todennäköisemmin Yijingiin kuin tavalliseen chat-reaktioon.

Klassikon tunteva saattaa tarkoittaa tämän heksagrammin tulkintaa; joku muu tunnistaa ehkä vain sanan ”vaikutus”.

Koska joissakin käännöksissä puhutaan ”kosiskelusta”, merkki voi näyttää flirtiltä. Huomioi muu keskustelu ja kysy epäselvässä tilanteessa, tarkoittaako lähettäjä Yijing-tulkintaa.