Vaatimattomuuden heksagrammi

Se on kiinalaisen Muutosten kirjan heksagrammi 15. I Ching eli Yijing on muinainen kiinalainen ennustusteksti, josta tuli myöhemmin kungfutselainen klassikko. Siinä on 64 heksagrammia: kuusi päällekkäistä viivaa, ehjiä (yang) tai katkottuja (yin), jotka luetaan alhaalta ylös. Kysyjä heittää kolmea kolikkoa kuusi kertaa tai jakaa siankärsämön varsia, rakentaa heksagrammin viiva kerrallaan ja lukee sen tekstin vastauksena. Vanhin säilynyt käsikirjoitus löytyi haudasta Mawangduista Kiinasta, ja se kopioitiin noin vuonna 175 eaa.

䷎ on perinteisessä järjestyksessä numero 15. Alapuolisko on trigrammi ☶ Vuori, yläpuolisko ☷ Maa. Klassinen kuva on ”vuori maan sisällä”: jotain suurta, joka pitää itsensä matalana. Katso myös viivoja: vain yksi kuudesta, kolmas alhaalta, on ehjä. Nimi 謙 (qiān) on yhä kiinan tavallinen sana vaatimattomuudelle.

Onko ䷎ hyvä merkki ennustuksessa?

On: perinne pitää sitä suotuisimpien heksagrammien joukossa. Tuomio sanoo pääpiirteissään: ”Vaatimattomuus tuo menestystä; jalo ihminen vie asiat päätökseen.” Kommentaattorit huomauttavat usein, ettei yksikään sen kuudesta viivatekstistä ole epäsuotuisa, mikä on kirjassa harvinaista.

Neuvo on toimelias, ei alistuva: älä tyrkytä itseäsi äläkä kehuskele, anna toisille heidän ansionsa, tasaa liiallista ja jatka työtä, kunnes se on valmis. Myöhemmät kungfutselaiset kommentaattorit lukivat saman tekstin käytösohjeena: vaatimattomuus hyveenä, jota harjoitetaan, heitti kolikoita tai ei.