เครื่องหมายคนในคัมบุน

ใช้ระบุตำแหน่งที่ต้องย้อนกลับไปอ่านในคัมบุน คัมบุนใส่เครื่องหมายกำกับภาษาจีนคลาสสิกเพื่อให้อ่านตามลำดับคำภาษาญี่ปุ่น เครื่องหมายนี้ช่วยเมื่อเครื่องหมายย้อนกลับแบบง่ายกว่าแสดงลำดับที่ต้องการไม่ได้

ตัวอย่างเครื่องหมายย้อนกลับของญี่ปุ่นมีมาตั้งแต่ปี 788 แต่ไม่ได้ระบุอายุของรูปอักษรนี้ กูกยอลของเกาหลีเป็นอีกวิธีใส่คำกำกับภาษาจีนคลาสสิกเพื่อช่วยอ่านเป็นภาษาเกาหลี จึงเป็นสิ่งที่คล้ายกันในด้านหน้าที่ รายงานการศึกษาของญี่ปุ่นในปี 1912 ช่วยทำให้การสอนคัมบุนเป็นแบบแผนมากขึ้น

Unicode เชื่อม ㆟ กับ 人 ในฐานะรูปแบบเพื่อความเข้ากันได้ การปรับมาตรฐานอาจทำให้บทบาทการกำกับการอ่านของมันหายไป