Яванська цифра два

Це цифра два.

У яванському записі чисел ꧒ виконує ту саму роль, що й цифра 2 у латинському письмі; у довшому числі її значення теж залишається рівним двом.

Чому ꧒ може скидатися на літери?

Її форма може збігатися з послідовністю яванських приголосних.

Послідовність ꦔ꧀ꦤ може мати такий самий вигляд. У суцільному тексті сусідні літери показують, чи належить вона до слова, а не до числа.

Яка історія яванських цифр?

Найдавніший достовірно відомий зразок датують 841 роком н. е.

Форми яванських цифр запозичили риси числових систем Венгі та Паллави з Південної Індії й суттєво змінилися до XIV століття. Ними записували числа в написах і рукописах. Яванське письмо розвивалося через каві — давніше письмо, яким користувалися на Яві; воно має спільне давнє брахмійське коріння з балінезійським письмом і слугувало також для запису санскриту, сунданської та сасакської мов. Після Другої світової війни повсякденний яванський запис поступово перейшов на латинську абетку. У яванських хронограмах — висловах, чиї слова кодують дату, — пари вух, очей або рук могли означати два; це словесна умовність, відмінна від цифри ꧒.