Radicale Kangxi della scrittura

Raggruppa le voci sotto il radicale 文. Un radicale è la parte che i dizionari usano per raggruppare i caratteri; un indice per radicale e tratti ordina poi ogni gruppo in base ai tratti rimanenti. ⽂ è la forma usata negli indici, mentre 文 è l’ideogramma comune.

Le iscrizioni della tarda dinastia Shang riportano 文 su ossa usate per la divinazione e su bronzi rituali. Nella fase del piccolo sigillo, la forma era già vicina a quella attuale. Il dizionario cinese 說文解字, del II secolo, lo interpretava come motivi incrociati. Uno studio del 2018 sostiene che la forma da sola non dimostra l’interpretazione del petto tatuato. Nel corso dei secoli, i significati si sono ampliati dal motivo alla scrittura, alla letteratura, alla cultura e alla raffinatezza.