อักขระ 18B0D ในอักษรคีตันขนาดเล็ก

นักวิชาการอ่าน 𘬍 ว่าเป็นรูป “แปด” ที่มีเครื่องหมายเพศชายในอักษรคีตันขนาดเล็ก ส่วน 𘬌 เป็นรูปที่ไม่มีเครื่องหมาย ในสมัยราชวงศ์เหลียว อักษรนี้ใช้เขียนภาษาคีตันควบคู่กับอักษรจีน รูปทรงอาศัยแบบจากอักษรจีน ส่วนระบบเสียงเชื่อมโยงกับอักษรอุยกูร์ และในสมัยจิน อักษรจูร์เชนได้รับอิทธิพลจากระบบอักษรคีตันทั้งสองแบบ ตามธรรมเนียมระบุว่าสร้างขึ้นราว ค.ศ. 925 แต่งานศึกษาในปี 2026 เสนอว่าอักษรนี้ก่อรูปขึ้นภายหลัง จารึกเก่าแก่ที่สุดที่ระบุอายุได้แน่นอนมีอายุถึง ค.ศ. 1051; ราชสำนักจินยกเลิกอักษรคีตันในปี 1191