Segno khitan per cento

Indica “cento”; jau è la lettura ricostruita.

Un logogramma rappresenta una parola o un significato, non soltanto un suono. Unicode assegna i nomi a questi segni in base al numero di codice: il nome tecnico identifica la voce, ma non traduce il segno.

Quando fu creata la scrittura khitan piccola?

Fu creata per scrivere la lingua khitan. La tradizione attribuisce la sua creazione a Yelü Diela e la data intorno al 925; si riferisce anche un’influenza della scrittura uigura. Uno studio del 2026 sostiene che sia stata sistematizzata più tardi e indica un epitaffio del 1051 come la più antica iscrizione conservata con data certa. Compare in iscrizioni dei periodi Liao, Qara Khitai e Jin; la scrittura jurchen adottò modelli khitan.