อักษรตัวที่ 18B1B ในอักษรคิตันตัวเล็ก

ชื่อ Unicode ใช้ระบุอักขระ ไม่ใช่คำแปล

อักษรแทนคำใช้แทนคำ ส่วนอักษรแทนเสียงใช้แทนเสียงและมักรวมกันเป็นกลุ่มคำ จารึกจะช่วยบอกว่าเครื่องหมายแต่ละตัวทำหน้าที่อย่างไร

อักษรคิตันตัวเล็กเริ่มขึ้นเมื่อใด?

ตามบันทึกดั้งเดิม อักษรนี้เริ่มขึ้นราวปี 925 แต่หลักฐานที่เหลืออยู่มีอายุหลังจากนั้น

Unicode ระบุว่าเยลู๋ ตีเอ๋อลาเป็นผู้สร้าง และกล่าวว่าได้รับอิทธิพลจากอักษรอุยกูร์ งานทบทวนในปี 2026 เสนอว่าระบบนี้ได้รับการจัดระเบียบในสมัยจักรพรรดิเซิ่งจงแห่งราชวงศ์เหลียว ข้อความที่ยังหลงเหลือและระบุอายุได้เก่าแก่ที่สุดคือจารึกสุสานปี 1051 อักษรนี้ใช้เขียนภาษาคิตันในยุคเหลียว เหลียวตะวันตก และจิน ควบคู่กับอักษรคิตันตัวใหญ่ ส่วนอักษรจูร์เฉินนำรูปแบบของคิตันไปปรับใช้