Um em escrita khitana (forma masculina)

É o numeral khitan para “um”.

É um logograma numérico: um caractere que representa uma palavra inteira. Em geral, estudiosos interpretam a marca como gênero gramatical masculino em khitan.

As histórias tradicionais situam a criação da escrita por volta de 925. Uma reavaliação de 2026 argumenta que o uso regular começou mais tarde e identifica um epitáfio funerário de 1051 — um memorial gravado — como o texto preservado mais antigo com data segura. A escrita registrava o khitan durante as dinastias Liao, Liao Ocidental e Jin; mais tarde, a escrita jurchen tomou modelos das duas escritas khitanas. As autoridades Jin reprimiram seu uso em 1191. Este numeral aparece sozinho; muitas palavras khitanas usam grupos fonéticos, conjuntos de caracteres que representam sons. Uma fonte compatível com o khitan precisa organizar esses grupos em colunas verticais, lidas de cima para baixo e da direita para a esquerda.