Zeichen der kleinen Khitan-Schrift

Kanes Verzeichnis von 2009 gibt den Lautwert ii an. Das ist ein vorgeschlagener Laut, keine Bedeutung. Khitanische Lautzeichen stehen meist in kurzen Gruppen, die Wörter bilden.

Warum schufen die Khitanen die kleine Schrift?

Um die khitanische Sprache mit Lautzeichen zu schreiben.

Yelü Diela schuf die kleine Schrift um 925. Mit Lautzeichen ließen sich khitanische Wörter und ihre angehängten Endungen schreiben. Die älteste bekannte datierte Inschrift ist ein Grabtext für Yelü Zongjiao aus dem Jahr 1053. Angeblich ließ sich die Schrift auch von der uigurischen Schrift inspirieren, obwohl sich beide nur wenig ähneln. Die khitanischen Schriften dienten für Hofdokumente und Grabinschriften. Nach dem Ende der Liao nutzten die Jurchen sie weiter und entwickelten ihre eigenen Schriften nach khitanischen Vorbildern.