อักขระ 18B8E ในอักษรคีตันตัวเล็ก

เป็นอักขระหนึ่งตัวในอักษรคีตันตัวเล็ก

ณ ปี 2026 มีการถอดความอักษรนี้ได้เพียงบางส่วน อักขระบางตัวแทนคำ ส่วนบางตัวแทนเสียง ซึ่งมักจัดกลุ่มกันเพื่อสะกดเป็นคำ

อักษรคีตันตัวเล็กสร้างขึ้นเมื่อใด?

ตามธรรมเนียมถือว่าสร้างขึ้นราวปี 925

เชื่อว่าเยลือว์เตี๋ยล่า (Yelü Diela) สมาชิกตระกูลผู้ปกครองคีตันเป็นผู้สร้างขึ้นเพื่อเขียนภาษาคีตัน รูปแบบอักษรอาศัยแบบอย่างจากอักษรจีน และเรื่องเล่าก็เชื่อมโยงกับอักษรอุยกูร์ด้วย แม้รูปร่างจะแตกต่างกัน จารึกหลุมศพอักษรคีตันตัวเล็กที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งทราบวันที่ คือจารึกของเยลือว์อวี่กู่หลินไท่ซือ (Yelü Yugulin Taishi) จากปี 1051 ข้อความบนหลุมศพเหล่านี้ยกย่องราชวงศ์และชนชั้นสูงคีตันเป็นหลัก ในสมัยราชวงศ์จิน ผู้ปกครองจูร์เชนดัดแปลงแบบของคีตัน และประกาศยุติการใช้ทางการในปี 1191