Zeichen 18BBE der kitanischen Kleinschrift

Dieses Zeichen gehört zur kitanischen Kleinschrift, einem Schriftsystem für die kitanische Sprache; die Unicode-Bezeichnung gibt seine Bedeutung nicht an. Traditionell wird die Entstehung des Systems ins 10. Jahrhundert datiert: Seine Formen lehnen sich an chinesische Schriftzeichen an, sein Lautsystem an die uigurische Schrift. Eine Studie von 2026 vertritt die These, dass es erst später systematisiert wurde. Die älteste erhaltene Inschrift mit sicherer Datierung stammt aus dem Jahr 1051. Die kitanische Schrift blieb unter der Jin-Herrschaft bis 1191 in Gebrauch, und die Jurchen orientierten sich bei der Entwicklung ihrer eigenen Schrift an ihr.