อักขระ 18C08 ในอักษรคีตันขนาดเล็ก

𘰈 เป็นเครื่องหมายในอักษรคีตันขนาดเล็ก; รายการของ Kane ปี 2009 ไม่ได้ระบุเสียงอ่านหรือความหมาย จึงแปลจากรายการนั้นเพียงอย่างเดียวไม่ได้ ทั้งอักษรขนาดเล็กและขนาดใหญ่ใช้บันทึกภาษาคีตัน และอักษรขนาดเล็กยังใช้ต่อในสมัยการปกครองของจิน ตามเรื่องเล่าดั้งเดิม Yelü Diela สร้างอักษรขนาดเล็กราวปี 925 โดยได้รับอิทธิพลจากอักษรอุยกูร์ งานศึกษาในปี 2026 เสนอว่าระบบนี้ได้รับการจัดระเบียบภายหลังในสมัยจักรพรรดิ Shengzong เพื่อช่วยงานปกครอง และยกจารึกหลุมศพ Wugulin ปี 1051 เป็นตัวอย่างเก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลือและระบุวันที่ได้แน่นอน