Khitan-tegn 18C5F i det lille skriftsystem

𘱟 er et lydtegn i khitansk småskrift, et skriftsystem til det uddøde khitanske sprog. En undersøgelse fra 2019 angiver den reviderede latinske læsning “pen” i stedet for den tidligere “fen”; tegnet står for en lyd, ikke et selvstændigt engelsk ord. Skriftsystemet udviklede sig omkring 925; den ældste bevarede tekst, der kan dateres, er fra 1053. Jurchen-folket skabte senere skriftsystemer i 1119 og 1138 med khitanske skrifter som forbillede.