อักขระ 18C95 ในอักษรคีตันตัวเล็ก

เป็นการถอดเสียง ไม่ใช่คำแปล

ข้อเสนอการเข้ารหัสอักขระในปี 2010 จับคู่อักขระนี้กับ an ซึ่งเป็นรูปถอดเสียงภาษาเขมร? No. Replace with Thai meaning.

เกิดอะไรขึ้นกับอักษรคีตันหลังยุคเหลียว?

ยังมีการใช้ต่อไปภายใต้การปกครองของชาวจูร์เจิน

อักษรตัวเล็กพัฒนาขึ้นในเอเชียเหนือช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 10 เพื่อเขียนภาษาคีตัน รูปแบบได้รับอิทธิพลจากโครงสร้างอักษรจีนและอักษรของชาวอุยกูร์ที่อยู่ใกล้เคียง แม้รูปร่างตัวอักษรจะแตกต่างกัน

หลังราชวงศ์เหลียวล่มสลาย ภาษาคีตันยังใช้ในสมัยจินซึ่งปกครองโดยชาวจูร์เจิน: จารึกสุสานปี 1170 ยกย่องแม่ทัพจูร์เจินด้วยข้อความภาษาคีตัน อักษรจูร์เจินในคริสต์ศตวรรษที่ 12 นำแบบอย่างจากคีตันไปปรับใช้