Киданська цифра два

Це письмовий знак числа два в киданській мові.

𘲝 — відповідна форма без крапки. Дослідники вважають, що крапка може позначати чоловічу граматичну форму числівника; це граматична відмінність слова, а не позначення чоловіка. Крапки можуть указувати й на інші відмінності.

Коли створили киданське мале письмо?

За традиційним датуванням, його створили близько 925 року.

Киданська була мовою народу, що правив державою Ляо на півночі Китаю; мале письмо створили для запису цієї мови. Воно трапляється в документах, листах, пам’ятниках і меморіальних написах. Форми запозичували з китайських ієрогліфів, а ідеї для передавання звуків — з уйгурського письма. За династії Цзінь чжурчжені пристосували киданські зразки для власного письма. Дослідження 2026 року припускає, що система усталилася пізніше; найдавніший збережений текст із надійною датою — меморіальний напис 1051 року.