Numerale khitan 50

Cinquanta, come segno completo.

È un logogramma, cioè un segno che rappresenta una parola intera; i segni fonetici invece si raggruppano in verticale. Leggi 𘲶 per il suo valore numerico, non come una sillaba.

Come si è sviluppata la scrittura khitan piccola?

Fu creata per scrivere il khitan, accanto a una scrittura grande distinta.

Il khitan era la lingua di un popolo dell’Asia settentrionale. La tradizione data la creazione della scrittura al 924 o 925; uno studio del 2026 sostiene che la sua standardizzazione potrebbe essere avvenuta più tardi. La più antica iscrizione conservata con data certa è un testo funerario del 1051.

Fu usata negli stati Liao, Qara Khitai (Liao occidentale) e Jin, tra il 10º e il 13º secolo. Le sue forme sono collegate ai caratteri cinesi, mentre la scrittura uigura, usata da un popolo turco, è citata come fonte d’ispirazione. Nel 12º secolo la scrittura jurchen adottò modelli khitan; tra gli esempi conservati ci sono epitaffi incisi su pietra.