อักขระ 18CCF ในอักษรคีตันตัวเล็ก

ป้ายชื่อใช้ระบุอักขระ แต่ไม่ได้บอกวิธีอ่าน อักขระแทนเสียงมักรวมกันเป็นกลุ่มละสองถึงแปดตัว ส่วนอักขระแทนคำทั้งคำอาจปรากฏเดี่ยว ๆ ได้

แนวคอลัมน์อ่านจากบนลงล่างและจากขวาไปซ้าย แต่ภายในกลุ่มอักขระที่ประกอบเป็นคำ ลำดับจะไปจากซ้ายไปขวาแล้วจึงลงด้านล่าง

อักษรคีตันตัวเล็กพัฒนาขึ้นอย่างไร?

เป็นอักษรทางการที่ใช้จารึกข้อความรำลึกถึงผู้ตายด้วย Yelü Diela สร้างอักษรนี้ราวปี 925 เพื่อเขียนภาษาคีตัน รูปอักขระอาศัยแบบจากอักษรจีน ส่วนวิธีแทนเสียงอาศัยอักษรอุยกูร์ จารึกที่ยังหลงเหลือและระบุอายุได้เก่าแก่ที่สุดเป็นจารึกบนหลุมฝังศพจากปี 1053

อักษรคีตันใช้ในสมัยเหลียวและจิน จนมีพระราชโองการของจินยกเลิกในปี 1191 ต่อมาอักษรจูร์เจินก็นำแบบอย่างจากอักษรคีตันไปใช้