O que significa 𐬿
Ele encerra uma grande divisão de um texto avéstico. É um sinal de fim de seção, não um separador de palavras nem um ponto final comum.
A escrita avéstica se desenvolveu a partir da escrita pálavi, usada para o persa médio, e foi criada para registrar os detalhes sonoros dos textos religiosos recitados. Há manuscritos avésticos preservados desde 1288. Uma edição impressa do Avesta por Ignacy Pietraszewski, publicada entre 1858–1862, mostra 𐬿. Essas datas situam exemplos na tradição manuscrita e impressa; não datam a criação do sinal.
Por que 𐬿 é diferente de 𐬾?
Eles marcam o mesmo limite em tradições editoriais diferentes. 𐬿 tem um anel grande sobre dois menores; 𐬾 tem dois anéis sobre um. O sistema de pontuação de Geldner de 1880 usa 𐬾 para encerrar seções; a forma invertida também é atestada, mas não aparece na edição dele.
Pontuação especializada para marcar limites de seção em textos avésticos.
Não leia como um ponto comum: ele marca o limite de uma seção maior.
Faz parte da coleção
O que significa quando alguém envia para você
Interpretações: 2𐬿 encerra a seção.
Não confunda com
1Perguntas frequentes
1Por que 𐬿 parece diferente em cada fonte?
A tabela avéstica do Unicode 17.0 apresenta formas de referência, não desenhos fixos. Por isso, as fontes podem variar as proporções dos anéis. Um desenho diferente, por si só, não muda o caractere.
Mais símbolos semelhantes
9
Como digitar ou encontrar 𐬿
- Também chamado
- fim de seção avéstico invertido · fim de seção invertido
- Pesquise como
- Avesta · avéstico · pontuação avéstica · sinal de seção avéstico · sinal avéstico invertido de seção · pontuação de anéis · sinal avéstico de anéis
- Pode ser usado em
- Qualquer campo de texto · a forma depende da fonte
𐬿\10B3F\U00010B3F em uma string do Python.\u{10B3F} em uma string JavaScript compatível com Unicode.𐬿 em HTML.Códigos e codificaçãoPontos de código: 1
Um símbolo visível pode conter vários pontos de código. JS .length conta unidades UTF-16; UTF-8 conta bytes.