Terazi

Terazi, Batı astrolojisindeki on iki burcun yedincisidir.

Batı astrolojisi yılı, her biri yaklaşık bir ay süren ve Güneş’in geçtiği bir takımyıldızın adını taşıyan on iki döneme böler; burcunuz doğduğunuz dönemdir. Terazi yaklaşık 23 Eylül’den 22 Ekim’e kadar sürer ve gece ile gündüzün neredeyse eşit olduğu sonbahar ekinoksunda başlar. Dengenin kaynağı budur: Latince “libra” hem terazi hem de pound (ağırlık birimi) demektir. Popüler astroloji Terazileri adil, çekici, güzelliğe ve uyuma düşkün, kararsızlıklarıyla ünlü kişiler olarak anlatır; hava grubundandır ve yöneticisi Venüs’tür.

♎, burcun geleneksel astroloji kısaltmasıdır; emojilerden çok önce burç köşelerinde ve doğum haritalarında kullanılıyordu. Genellikle sadeleştirilmiş bir terazi olarak okunur: yatay bir taban, üstünde kol ve ortadaki dayanak noktası. Bazıları ekinoksa gönderme olarak ufukta batan Güneş’i görür. Soyut bir işaret olduğu için okuyucunuz burçlarla ilgilenmiyorsa yanına Terazi yazın.

Biri size ♎ gönderdiyse ne demek istiyor?

Bir burcu anıyor; neredeyse her zaman kendi burcunu ya da sizinkini.

Profilde ♎ güneş burcunu gösterir, çoğu zaman ay ve yükselen için başka işaretlerle yan yana, örneğin “♎ güneş, ♏ ay”. Doğum günü mesajında bir Teraziyi kutlar. Eylül sonundan Ekim sonuna kadar “Terazi sezonu”nu duyurur; Güneş bu burçtadır ve capsler dolaşır. Yaptığınız bir şeye cevap olarak geldiyse genellikle burç esprisi tadında hafif bir takılmadır: özenli bir kıyafet, diplomatik bir cevap ya da restoran seçerken yarım saat kararsız kalmak “tam bir ♎” yorumunu getirir.

Bu sizin hakkınızda bir yargı değildir. Çoğu kişi için burç konuşmak sohbetin parçasıdır, özellikle gençler arasında “Burcun ne?” bir inanç beyanı değil, tanışma sorusudur.

Terazi neden bir terazi?

Babilliler bir terazi, ilk Yunanlılar Akrep’in kıskaçlarını gördü.

Babil astronomları gökyüzünün bu bölgesine zaten Terazi diyor ve onu göğün dengede olduğu ekinoksla ilişkilendiriyordu. Yunan yazarlar aynı yıldızları uzun süre Akrep’in kıskaçları saydı; bu yüzden en parlak iki yıldızı hâlâ “güney kıskaç” ve “kuzey kıskaç” anlamına gelen Arapça adlar taşır. Roma astrolojisi teraziyi yerleştirdi. İlginç bir ayrıntı: Dünya’nın ekseni yavaşça yalpaladığı için eylül ekinoksu noktası bugün Başak takımyıldızında, ama burçlardaki Terazi yine ekinoksta başlıyor.