Limbun da-kirjain

Se merkitsee limbun d-konsonanttia ja siihen kuuluvaa vokaalia. Kirjain on osa sanaa tai tavua: oletusarvoisesti konsonanttiin liittyy lyhyt, avoin o-vokaali; vokaalimerkki muuttaa tätä vokaalia.

Limbu kuuluu kirantin kieliryhmään ja on etäistä sukua lepchalle ja tiibetille. Säilynyt luettelo ajoittaa Sirijanga-aakkoskirjan 1700-luvun alkuun; sen johdannossa mainitaan Buddha, Padmasambhava ja lamat. Vanhimmat tunnetut säilyneet Limbu-kirjoitukset kerättiin Darjeelingissä 1850-luvulla.

Nykyaikainen uudistus alkoi Kalimpongissa vuonna 1925 ja lisäsi soinnillisia kirjaimia, kuten DA. Nepalissa ja Sikkimissä Limbu-kirjoitusta käytettiin opetuksessa, mundhumissa (perinteisissä uskonnollisissa opetuksissa ja rituaaliteksteissä), uskonnollisissa kirjoissa ja etnisessä elvytyksessä. Painettu ja rituaalikirjallisuus kasvoi 1990-luvulta lähtien.

Miksi ᤍ näyttää eri lähteissä erilaiselta?

Sekä fontti että kirjoituksen aikakausi vaikuttavat muotoon. Koodattuun merkkivalikoimaan kuuluu käsikirjoitusten, varhaismodernien julkaisujen ja nykyisen Limbu-kirjoituksen muotoja; niiden glyfit voivat poiketa huomattavasti.

Jos fontti ei tue Limbua, sovellus voi näyttää neliön tai puuttuvan merkin symbolin. Kyse on näyttöongelmasta, ei eri kirjaimesta.

Miten kirjoitan merkin ᤍ?

Käytännöllisintä on käyttää Limbulle tarkoitettua syöttötapaa. Asenna Limbu- tai Yakthung Pan -näppäimistö. Pelkkä latinalainen näppäimistö ei syötä tätä kirjoitusjärjestelmää luotettavasti; Limbu-yhteensopiva Unicode-fontti näyttää merkin syöttötavan jälkeen.