Linear-A-Zeichen AB030

„Feigen“ ist die stärkste kontextuelle Lesart.

Neben Zahlzeichen oder Brüchen dient 𐘝 als Feigenzeichen und Warenmarkierung. In einer längeren Zeichenfolge kann AB030 stattdessen als Silbe „ni“ übertragen werden. Diese Lautlesung wird mit dem kretischen Wort nikuleon für „Feige“ verbunden; das ist ein Hinweis auf den Wert eines Zeichens, aber keine Übersetzung des Textes.

Wann entstand Linear A?

Linear A entstand im bronzezeitlichen Kreta.

Die frühesten sicheren Belege werden in die mittelminoische Zeit IIA datiert; regelmäßiger ist die Schrift in der mittelminoischen Zeit IIB belegt.

Linear A wurde für Aufzeichnungen und Inschriften in verschiedenen Zusammenhängen verwendet. Tontafeln, Rundeln (kleine Tonscheiben) und Siegel dienten wirtschaftlichen Vorgängen; auf Stein, Metall und bemalten Gefäßen finden sich Inschriften für rituelle und andere praktische Zwecke.

Ist AB030 mit kretischen Hieroglyphen oder Linear B verwandt?

Ja, durch vorgeschlagene Zeichenverbindungen; sie entziffern Linear A nicht.

Forschende vergleichen AB030 mit dem Zeichen CH 024 der kretischen Hieroglyphenschrift, einer älteren kretischen Schrift. Beide ähneln einem Feigenbaumzweig. Diese bildliche Übereinstimmung gilt als eine der klareren Verbindungen, doch daraus folgt keine gesicherte Bedeutung.

Linear B wurde zum Schreiben des Griechischen verwendet und hat ein verwandtes Zeichen: B030, 𐀛, wird üblicherweise als Silbe „ni“ gelesen. Das ist ein nützlicher Vergleich, aber kein Beweis dafür, dass 𐘝 denselben Wert hatte.