Linear A-tecken AB030

”Fikon” är den starkaste tolkningen i sitt sammanhang.

Bredvid taltecken eller bråk fungerar 𐘝 som ett fikonmärke och en varubeteckning. I en längre teckensekvens kan AB030 i stället transkriberas som stavelsen ”ni”. Det ljudvärdet kopplas till det kretensiska ordet nikuleon, ”fikon”; det är en ledtråd om ett teckens värde, inte en översättning av texten.

När uppstod Linear A?

Linear A uppstod på Kreta under bronsåldern.

De äldsta säkra beläggen placeras i mellanminoisk tid IIA, en period på bronsålderns Kreta; skriften är mer regelbundet belagd under mellanminoisk tid IIB.

Linear A användes till register och inskrifter i flera sammanhang. Lertavlor, runda lerbrickor och sigill hörde till ekonomiska transaktioner; sten, metall och målade kärl bar inskrifter för rituella och andra praktiska ändamål.

Är AB030 besläktat med kretensiska hieroglyfer eller Linear B?

Ja, genom föreslagna teckensamband; de tyder inte Linear A.

Forskare jämför AB030 med CH 024 i den äldre kretensiska hieroglyfskriften. Båda liknar en fikonträdsgren. Den här bildmässiga överensstämmelsen räknas som ett av de tydligare sambanden, men den fastställer ingen säker betydelse.

Linear B användes för att skriva grekiska och har ett besläktat tecken, B030, 𐀛, som konventionellt läses som stavelsen ”ni”. Det är en användbar jämförelse, inte ett bevis för att 𐘝 hade samma värde.