อักษรภาพ B166 ใน Linear B

หมายถึงสิ่งทอชนิดหนึ่ง แต่ยังระบุสิ่งของที่แน่ชัดไม่ได้ การตีความที่ปลอดภัยที่สุดคือเป็นอักษรภาพใน Linear B ที่ใช้แทนสิ่งทอ ไม่ใช่พยางค์ที่แทนเสียง สิ่งที่เครื่องหมายนี้หมายถึงอย่างเจาะจงยังไม่แน่นอน

พบ Linear B ครั้งแรกที่คนอสซอส ราว 1450 ปีก่อนคริสตกาล บนเกาะครีต เครื่องหมายสิ่งทอนี้ปรากฏครั้งแรกในห้องแผ่นจารึกเรื่องรถศึก ส่วนรูปแบบที่เกี่ยวข้องพบในบันทึกยุคหลังจากคนอสซอสและไพลอส เสมียนในพระราชวังใช้เครื่องหมายภาพร่วมกับจำนวนเพื่อติดตามสินค้า ดังนั้น B166 จึงเป็นส่วนหนึ่งของระบบบัญชีรายการสิ่งของ

B166 เป็นเครื่องหมายสิ่งทอหรือเครื่องแต่งกาย?

การอ่านว่าเป็นเครื่องหมายสิ่งทอนั้นมั่นคง ส่วนการระบุว่าเป็นเครื่องแต่งกายยังเป็นเพียงการตีความ ในการถอดความแผ่นจารึก 166 หมายถึงเครื่องหมายนี้ ส่วน 166+WE เติมพยางค์ WE ของ Linear B เพื่อระบุความหมายให้แคบลง บนเกาะครีตพบ *166 ในห้องแผ่นจารึกเรื่องรถศึก ส่วนรูป +WE อยู่ในช่วงหลังของคนอสซอส และพบทั้งสองรูปที่ไพลอส

คำที่เติมเข้ามานี้ยังอธิบายการเปลี่ยนแปลงของข้อเสนอทางวิชาการด้วย งานศึกษาเก่าบางชิ้นมองว่า *166+WE เป็นรูปแปรของ B167 ซึ่งเป็นอักษรภาพอีกตัวที่หมายถึงแท่งทองแดงรูปหนังวัว งานศึกษาสิ่งทอในภายหลังอ่านว่าเป็นรูปของ B166 ที่มีคำขยาย นักวิชาการบางคนระบุว่าสิ่งทอนั้นเป็นเสื้อผ้าสำเร็จรูปหรือคิลต์ ส่วนบางคนยังไม่ระบุสิ่งของให้แน่ชัด

จะพิมพ์ B166 อย่างไรเมื่อฟอนต์ไม่มีตัวนี้?

หากโปรแกรมแก้ไขรองรับการป้อนเลขฐานสิบหก ให้ป้อน 100AE ปุ่มที่ใช้ยืนยันขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการ ใน HTML ใช้ 𐂮 เพื่อแทรกอักขระนี้ในเอกสาร UTF-8

หากแสดงเป็นกรอบสี่เหลี่ยม แสดงว่าฟอนต์ที่เลือกไม่รองรับอักขระ Linear B นี้ ให้ใช้ฟอนต์ที่รองรับระบบอักษรดังกล่าว