Mitä 𐂼 tarkoittaa
Sen arvellaan tarkoittavan välinettä, joka piti airon paikallaan.
Vanhin tunnettu säilynyt maininta on Knossoksen savitaulussa KN U 736, joka ajoitetaan myöhäispronssikauden vaiheeseen LM IIIA2. Taulussa *181 esiintyy kymmenen kertaa e-to-ro-qa-ta-merkinnän vieressä. Tämä Linear B -kirjoitusasu tulkitaan sanaksi ”laivanrakentaja”. Toinen Knossoksen savitaulu, M 757, sisältää merkin samankaltaisessa yhteydessä. Määrä ja viereinen sana tukevat tulkintaa palatsin kirjanpidossa lasketusta esineestä.
Linear B omaksui Linear A:lta ideogrammien käytön: niillä tarkoitetaan merkkejä, jotka esittävät esineitä tai ajatuksia. Vuoteen 2026 mennessä mitään tiettyä Linear A -merkkiä ei ole tunnistettu B181:n kantamuodoksi.
Miksi *181 on numero eikä sana?
Se on tutkijoiden luettelonumero, ei lausuttava tavu.
Nimitys yksilöi merkin nykyisessä tutkimuksessa; se ei kerro merkin ääntämistä tai varmaa käännöstä. Savitaulun litteroinnissa *181 viittaa itse merkkiin riippumatta siitä, miten sen kuvaama esine tulkitaan.
Pronssikauden kirjanpidon erikoismerkki, jonka arkeologinen merkitys selviää asiayhteydestä.
Kutsu airohihnaa todennäköiseksi tulkinnaksi, älä varmaksi käännökseksi.
Usein kysytyt kysymykset
1Miksi 𐂼 näkyy neliönä?
Fontistasi saattaa puuttua tämä merkki. Vuonna 2026 Noto Sans Linear B ilmoittaa tukevansa Linear B:n ideogrammeja; merkki näkyy fontilla, joka sisältää nämä merkit.
Näin kirjoitat 𐂼
𐂼\100BCKoodit ja koodausKoodipisteitä: 1
Näkyvä symboli voi sisältää useita koodipisteitä. JS .length laskee UTF-16-yksiköt; UTF-8 laskee tavut.