Linear-B-Gefäßideogramm B226

Es bezeichnete eine Gefäßkategorie, keine gesprochene Silbe. In Linear B standen Ideogramme für Dinge oder Kategorien neben Silbenzeichen, die gesprochene Silben wiedergaben. Ein Gefäßzeichen konnte auf eine schriftliche Beschreibung folgen und vor einer Zahl stehen. So wurde daraus ein Inventareintrag statt eines Satzes zum Vorlesen.

Die Ta-Tafeln aus Pylos verzeichnen wertvolle Gegenstände, die für ein Opfer und ein Festmahl im Zusammenhang mit einer offiziellen Ernennung bereitgestellt wurden. PY Ta 709 wird auf das Ende des 13. Jahrhunderts v. Chr. datiert und mit der Umschrift *228VAS veröffentlicht; sie bezeichnet ein anderes Zeichen, B228. Die Tafel zeigt den Zusammenhang mit Gefäßlisten, identifiziert B226 aber nicht sicher.

Warum ist der genaue Gegenstand von B226 unklar?

Die erhaltenen Belege klären nicht, welchen Gegenstand das Zeichen bezeichnete. Vorgeschlagen wurden ein Werkzeug zum Herausschöpfen, eine Ascheschaufel, Feuerzangen, ein Meißel oder eine Kelle. Das sind konkurrierende Deutungen desselben alten Zeichens, keine verschiedenen Bedeutungen. Weder der Tafeleintrag noch die Zeichnung legt den Gegenstand eindeutig fest.

Linear B folgte im Ägäisraum auf Linear A und teilt einige allgemeine Zeichen mit ihm. Die Aufzeichnungen in Linear B geben jedoch Mykenisches Griechisch wieder, eine frühe Form des Griechischen. Das verbindet die Schriftsysteme, belegt aber kein entsprechendes Linear-A-Zeichen für B226.