Vad betyder 𐀊
Det skriver stavelsen ja inne i ett grekiskt ord. Ett stavelsestecken står för en talad stavelse; ett ideogram står i stället för ett helt föremål eller en kategori, till exempel en vara. I den vetenskapliga transkriptionen låter j som j i svenskans ja.
Linear B anpassades från Linear A för palatsens bokföring på Kreta och det grekiska fastlandet under bronsåldern. Tecknen ändrades för grekiskan: vissa ärvda tecken försvann och andra lades till. De bevarade lertavlorna är administrativa arkiv med varulistor och uppgifter om sådant som kom in till och lämnade palatsförvaltningen, inte vanlig korrespondens.
I Knossos, en palatsplats på Kreta, räknas Rummet med stridsvagnstavlorna som den äldsta bevarade gruppen. Den dateras antingen till början av 1300-talet f.Kr. eller slutet av 1400-talet f.Kr.
Är Linear B besläktat med Linear A eller cypriotiska?
Linear A är källan; cypriotiska hör till en besläktad tradition. Linear B tog över tecken från Linear A och anpassade systemet till grekiskan. Linear A är fortfarande otytt år 2026, så läsningen ja hör till Linear B och är inte en fastställd läsning av Linear A.
De senare cypriotiska stavelseskrifterna var separata uppsättningar stavelsestecken för grekiska. Deras utvecklingsväg är inte avgjord: en förklaring går via cypro-minoisk skrift, ett äldre skriftsystem som användes på Cypern, och möjligen Linear B; en annan menar att både de cypriotiska traditionerna och Linear B sannolikt utvecklades ur Linear A. Cypriotisk grekiska skrevs ungefär från 800 till 200 f.Kr., oftast från höger till vänster.
I modern text är 𐀊 en del av en skriftlig återgivning av en gammal läsning, inte ett färdigt antikt ord. Lägg till ja eller den omgivande transkriptionen när läsaren behöver veta vilket ljud tecknet står för.
Specialistnotation; utanför en Linear B-text signalerar tecknet en medveten hänvisning till historiska skriftsystem eller typografi.
Bra att veta
- B057 är en beteckning i Wingspread-konventionen, ett akademiskt katalogsystem för Linear B-tecken. Den identifierar tecknet för forskare; den är inte ett antikt ord eller en andra läsning.
Vanliga frågor
1Varför visas 𐀊 som en ruta?
Typsnittet saknar oftast en Linear B-glyf. Tecknet är fortfarande 𐀊; ett typsnitt med stöd för Linear B kan visa dess avsedda form.
Så skriver du 𐀊
𐀊\1000AKoder och kodningKodpunkter: 1
En synlig symbol kan innehålla flera kodpunkter. JS .length räknar UTF-16-enheter; UTF-8 räknar byte.
