พยางค์ ja ในอักษร Linear B

ใช้แทนพยางค์ ja ภายในคำภาษากรีก เครื่องหมายพยางค์แทนพยางค์ที่ออกเสียงหนึ่งพยางค์ ส่วนอักษรแทนความหมายใช้แทนสิ่งของหรือหมวดหมู่ทั้งหมด เช่น สินค้า ในระบบถอดเสียงทางวิชาการนี้ j แทนเสียง ย ตามด้วยเสียง อะ

Linear B ดัดแปลงมาจาก Linear A เพื่อใช้บันทึกบัญชีของพระราชวังในเกาะครีตและแผ่นดินใหญ่ของกรีซช่วงยุคสำริด มีการปรับเครื่องหมายให้เหมาะกับภาษากรีก: เครื่องหมายที่สืบทอดมาบางตัวเลิกใช้ไป และมีการเพิ่มเครื่องหมายใหม่ แผ่นดินเหนียวที่ยังหลงเหลือเป็นเอกสารคลังงานปกครอง มีรายการสินค้าและบันทึกสิ่งของที่เข้าออกจากฝ่ายบริหารของพระราชวัง ไม่ใช่จดหมายติดต่อทั่วไป

ที่คนอสซอส ซึ่งเป็นแหล่งพระราชวังบนเกาะครีต กลุ่มที่เรียกว่า “ห้องแผ่นจารึกเรื่องรถศึก” ถือเป็นกลุ่มที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังหลงเหลืออยู่ กำหนดอายุไว้สองแบบ คือช่วงต้นศตวรรษที่ 14 ก่อนคริสตกาล หรือช่วงปลายศตวรรษที่ 15 ก่อนคริสตกาล

Linear B เกี่ยวข้องกับ Linear A หรืออักษรไซปรัสหรือไม่?

Linear A เป็นต้นแบบ ส่วนอักษรไซปรัสอยู่ในธรรมเนียมการเขียนที่เกี่ยวข้องกัน Linear B นำเครื่องหมายจาก Linear A มาปรับใช้กับการเขียนภาษากรีก จนถึงปี 2026 ยังไม่มีผู้ถอดความ Linear A ได้ ดังนั้น ja จึงเป็นการอ่านของ Linear B ไม่ใช่การอ่าน Linear A ที่ยืนยันแล้ว

อักษรพยางค์ไซปรัสที่เกิดขึ้นภายหลังเป็นชุดเครื่องหมายอีกระบบหนึ่งสำหรับเขียนภาษากรีก ยังไม่มีข้อยุติเกี่ยวกับสายพัฒนาการ: แนวคิดหนึ่งเชื่อมโยงผ่านอักษรไซปรัส-มิโนอัน ซึ่งเป็นระบบเขียนเก่าที่ใช้บนเกาะไซปรัส และอาจเกี่ยวข้องกับ Linear B ด้วย; อีกแนวคิดเห็นว่าธรรมเนียมการเขียนของไซปรัสและ Linear B ต่างก็พัฒนามาจาก Linear A น่าจะเป็นช่วงประมาณ 800–200 ปีก่อนคริสตกาลที่มีการใช้ระบบเขียนภาษากรีกของไซปรัส ซึ่งโดยทั่วไปเขียนจากขวาไปซ้าย

ในข้อความปัจจุบัน 𐀊 เป็นหน่วยหนึ่งในการเขียนแทนการอ่านโบราณ ไม่ใช่คำโบราณที่สมบูรณ์ หากผู้อ่านจำเป็นต้องรู้เสียงที่ตั้งใจไว้ ให้ใส่ ja หรือข้อความถอดเสียงที่อยู่รอบ ๆ ไว้ด้วย