Malayalamin kirjain Ca

Se merkitsee sanoissa malajalamin konsonanttiäännettä, joka muistuttaa tš-äännettä.

Äänne muistuttaa tšekki-sanan alun tš-äännettä. Kirjaimen nimi kirjoitetaan usein latinalaisin kirjaimin cha, kun taas tieteellisessä translitteroinnissa käytetään muotoa ca. Kirjaimeen kuuluu yleensä perusvokaali; seuraava vokaalimerkki muuttaa sitä, ja candrakkala poistaa sen.

Jaksossa ച്ഛ candrakkala tulee ച:n jälkeen ja ennen ഛ:ta. Jakso voi näkyä yhteen liittyneenä konsonanttiryhmänä tai avoimena.

Miten ച tuli osaksi malajalamin kirjoitusta?

Kirjoitus kehittyi Etelä-Intian vanhojen kirjoitusperinteiden kautta.

Vazhappallyn kuparilaatta, kupariin tehty kaiverrus, kuuluu vanhimpiin säilyneisiin malajalamin kirjoitusnäytteisiin. Eri lähteet ajoittavat sen vuosiin noin 882–83 jaa. tai noin 830 jaa., joten se ei anna tälle kirjaimelle varmaa alkamisvuotta.

Vatteluttua käytettiin paikallisiin tamilin- ja malajalaminkielisiin teksteihin, Granthaa taas sanskritin kirjoittamiseen. Manipravalamissa, malajalamia ja sanskritia yhdistävässä kirjallisessa tyylissä, kirjoittajat käyttivät molempia perinteitä. Nykyinen malajalamin kirjoitus seuraa Granthasta polveutuvaa haaraa. Vatteluttu ja Grantha polveutuvat kumpikin eri reittiä Brahmista, vanhasta eteläaasialaisesta kirjoituksesta; Tigalari on toinen Granthan jälkeläinen.

Miten kirjoitan merkin ച?

Näppäin riippuu käyttämästäsi malajalamin syöttötavasta.

Tavallisessa InScript-asettelussa ; kirjoittaa merkin ച ja : merkin ഛ. Mozhi-translitteroinnissa ch tuottaa merkin ച ja chh merkin ഛ. Nämä ovat eri syöttötapoja, joten englanninkielisellä näppäimistöllä ei ole yhtä kaikkialla toimivaa pikanäppäintä.

Malajalamin ladonta voi sijoittaa vokaalimerkin konsonantin viereen tai ympärille. Virama-jaksot ja näkymättömät yhdistys- tai erotusohjaimet voivat vaikuttaa siihen, liittyvätkö konsonantit yhteen vai jäävätkö ne avoimiksi.