ฟายกรีกตัวพิมพ์เล็กแบบเอียงทางคณิตศาสตร์

เป็นตัวแปร หรืออักษรที่ใช้แทนปริมาณหนึ่ง สูตรจะบอกว่าหมายถึงปริมาณใด ฟายไม่ได้มีความหมายตายตัวเพียงอย่างเดียวในทุกสาขา ใน LaTeX ซึ่งเป็นระบบจัดพิมพ์สมการ \varphi ใช้เรียกรูปที่มีวง ส่วน \phi มักหมายถึงรูปเส้นตรง

จารึกที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งยังหลงเหลือและเขียนด้วยอักษรกรีกมีอายุราว 740 ปีก่อนคริสตกาล เมื่อดัดแปลงอักษรพยัญชนะฟินิเชีย (ระบบเขียนที่บันทึกพยัญชนะเป็นหลัก) ภาษากรีกได้เพิ่มฟายเพื่อแทนเสียง /pʰ/ คือเสียง p ที่ตามด้วยลมหายใจ ในภาษากรีกสมัยใหม่ ตัวอักษรนี้ออกเสียง /f/ มีสมมติฐานหนึ่งเชื่อมรูปของฟายกับ qoppa ซึ่งเป็นอักษรกรีกที่เก่ากว่า แต่นักวิชาการอีกกลุ่มไม่ยอมรับความเชื่อมโยงนี้

การปรับข้อความให้เป็นมาตรฐานเปลี่ยน 𝜑 เป็น φ ธรรมดาได้ไหม?

ได้ โดย NFKC หรือ NFKD อาจลบรูปแบบทางคณิตศาสตร์ออก วิธีปรับข้อความเหล่านี้จะแปลงชุดอักษรคณิตศาสตร์กลับเป็นอักษรกรีกหรือละตินทั่วไป สำหรับ 𝜑 ผลลัพธ์คือ φ ซึ่งอาจทำให้ความแตกต่างที่สมการต้องใช้นั้นหายไป ส่วน NFC จะคงชุดอักษรคณิตศาสตร์ไว้