数学用等幅小文字 l

いいえ。同じラテン文字の小文字 l を数学用のスタイルで表したものです。 固定幅の l は、普通の文字や別のスタイルの文字と数学の変数を区別できます。

歴史的なきっかけは、STIX（Scientific and Technical Information Exchange）に関連する1999年の提案でした。STIXは科学・技術系の出版社による共同プロジェクトです。数学用の文字形の一部はすでに別の文字として登録されていましたが、文字のスタイルを変えると数式の意味も変わるため、このプロジェクトはラテン文字の等幅アルファベットなどを含む、より広い文字群を求めました。目的は、その区別をプレーンテキストでも保つことでした。

数学用の等幅 l は数字の 1 に見えることがありますか？

あります。同じ幅でも、形が似ることはあります。

Unicodeの数学組版ガイダンスは、等幅フォントの中には小文字 l と数字の 1 をほとんど同じ形にするものがあり、数学には適さないと注意しています。式の前後を確認するか、両者をはっきり描き分けるフォントを選んでください。