حرف U في خط مودي

إنه حرف العلة المستقل في مودي، وصوته قريب من الضمة.

قد تستخدمه الكلمة للصوت القصير أو الممدود؛ فالكتابة بمودي لا تميّز الطول دائمًا.

ينحدر مودي من عائلة ناغاري، التي تضم ديفاناغاري، وقد عُدّل للكتابة السريعة المتصلة من دون رفع القلم. تقول أسطورة إن هيمادري بانديت جلبه من سريلانكا؛ وتنسبه رواية أخرى إلى بالاجي أفاجي، سكرتير شيفاجي. تختلف الروايتان، أما تاريخه الموثق فيُظهر تطورًا تدريجيًا من ناغاري. تشمل مراحله المسماة proto-Modi في القرن الثاني عشر، وYadavakalin في الثالث عشر، وBahamanikalin من الرابع عشر إلى السادس عشر، وShivakalin في السابع عشر، وPeshvekalin في الثامن عشر، وAnglakalin من 1818 إلى 1952؛ أما Chitnisi فهو نمط من مرحلة Peshvekalin.

لماذا استُخدم خط مودي؟

سهّل الكتابة السريعة لأغراض الإدارة.

ظهر مودي كنظام كتابة إداري في القرن السادس عشر، ثم اعتمده الماراثيون رسميًا في القرن السابع عشر. استُخدم أساسًا للماراثية، وكذلك للهندية والغوجاراتية والكانادا والكونكانية والفارسية والتاميلية والتيلوغوية. تشمل وثائقه الرسائل وسجلات الأراضي والضرائب والحسابات. وفي أوائل العصر الحديث أصبح رمزًا بصريًا للدولة الماراثية؛ ويعود أقدم مستند مودي باقٍ إلى أوائل القرن السابع عشر.

بدأت الطباعة بمودي في أوائل القرن التاسع عشر، حين صنع تشارلز ويلكنز أول حروف معدنية لهذا الخط في كلكتا. أُوقف مودي رسميًا في خمسينيات القرن العشرين، مع الترويج لديفاناغاري، المعروف باسم Balbodh في الماراثية، بوصفه نظام الكتابة المعياري.

ما الفرق بين 𑘄 ورمز الحركة في مودي؟

يأتي الحرف مستقلًا؛ أما الرمز فيلحق بحرف ساكن.

استخدم 𑘄 عندما يبدأ المقطع الصوتي بصوت الضمة من دون حرف ساكن. بعد الحرف الساكن، يعبّر الرمز التابع ◌𑘳 عن الحركة نفسها. الرمز उ هو حرف U المستقل في ديفاناغاري، وهو خط ذو صلة بمودي لكنه ليس حرفًا من مودي.

تتولى خطوط مودي تشكيل الحروف المتصلة والأشكال التي يحددها السياق؛ لذلك قد تختلف هيئة 𑘄 من خط إلى آخر من دون أن تتغير هوية الحرف.