อักษรปรับรูปครึ่งวงแหวนซ้ายกึ่งกลาง

หมายถึงห่อริมฝีปากน้อยลงเมื่อออกเสียงเสียงก่อนหน้า

สัทอักษรสากลเป็นระบบสำหรับเขียนเสียงพูด ครึ่งวงแหวนนี้เปลี่ยนวิธีออกเสียงเสียงก่อนหน้า ไม่ได้แทนเสียงใดเสียงหนึ่งด้วยตัวมันเอง

IPA เริ่มต้นเป็นเครื่องมือสำหรับสอนภาษา และต่อมาขยายไปใช้ในภาษาศาสตร์ วิทยาศาสตร์การพูด และงานคลินิก เครื่องหมายนี้ให้คำแนะนำการออกเสียงเชิงเทคนิค

ต่างจาก ◌̜ อย่างไร?

ทั้งคู่ระบุรูปปากแบบเดียวกัน แต่ทำงานในข้อความต่างกัน

˓ และ ◌̜ ระบุการห่อริมฝีปากน้อยลง แต่ ◌̜ จะรวมอยู่ใต้ตัวอักษรหลัก ส่วน ˓ อยู่ในตำแหน่งแยกหลังตัวอักษร วงกลมประแสดงตำแหน่งที่เครื่องหมายแบบรวมเกาะ ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของเครื่องหมาย

ให้ยึดตามมาตรฐานการถอดเสียงที่ใช้อยู่ แม้จะอ่านความหมายเหมือนกันก็ใช้ตัวอักษรสองตัวนี้แทนกันไม่ได้

˓ คือเครื่องหมายแทน ʿayn ในภาษาอาหรับหรือไม่?

ไม่ใช่ ʿayn ในภาษาอาหรับถอดเป็นอักษรโรมันด้วย ʿ

อักขระ ʿ ใช้แทน ʿayn ในภาษาอาหรับหรือ ʿayin ในภาษาฮีบรูเมื่อต้องถอดด้วยอักษรละติน ส่วน ˓ เป็นเครื่องหมายสัทศาสตร์ที่บอกให้ห่อริมฝีปากน้อยลง

ใช้ ˓ เมื่อการถอดเสียงทางสัทศาสตร์ต้องการคำแนะนำการออกเสียงนี้ และใช้ ʿ เมื่อถอดอักษรตัวใดตัวหนึ่ง