ماذا يعني ˓
تشير إلى تقليل تدوير الشفتين عند نطق الصوت السابق.
الأبجدية الصوتية الدولية نظام لكتابة أصوات الكلام. يغيّر هذا النصف حلقي طريقة نطق الصوت السابق؛ ولا يمثّل صوتًا بمفرده.
بدأت IPA أداةً لتعليم اللغات، ثم اتسع استخدامها إلى علم اللغة وعلوم النطق والعمل السريري. وهذا الرمز يعطي توجيهًا تقنيًا للنطق.
ما الفرق بين هذا الرمز و ؟
يدلّان على وضع الشفتين نفسه، لكن سلوكهما في النص مختلف.
تشير ˓ و إلى تدوير أقل للشفتين، لكن يتركب أسفل حرف أساسي، بينما تشغل ˓ موضعًا مستقلًا بعده. توضح الدائرة المنقطة موضع اتصال العلامة المركبة، وليست جزءًا من العلامة نفسها.
اتبع نظام التدوين الذي تستخدمه؛ فاشتراك الرمزين في القراءة لا يجعلهما قابلين للاستبدال.
هل ˓ علامة حرف العين العربي؟
لا. يُنقل حرف العين العربي بالعلامة ʿ.
تمثّل ʿ حرف العين العربي أو حرف العين العبري عند نقلهما بحروف لاتينية. أما ˓ فهي علامة صوتية لتقليل تدوير الشفتين.
استخدم ˓ عندما يتطلب التدوين الصوتي هذا التوجيه للنطق، واستخدم ʿ عند نقل أحد الحرفين.
رمز تقني يحدد تفصيلًا في النطق ضمن التدوين الصوتي.
لا تستبدلها بـ ʿ؛ فهي علامة نقل حرف العين العربي أو العبري.
تغير الاستخدام: وصفت لوحة IPA لعام 1926 هذا الوضع بأنه «شفتان أكثر انبساطًا». وفي مراجعة كيل لعام 1989، اتجهت التوصيات إلى الصيغة المركبة . وفي 2026، تسرد قائمة رموز IPA للدلالة على تقليل تدوير الشفتين.
لا تخلطه مع
3

تشير ˓ و◌̜ إلى وضع الشفتين نفسه، لكن ◌̜ تتركب أسفل حرف أساسي بينما تشغل ˓ موضعًا مستقلًا بعده.
كيف تكتب ˓ أو تجده
- ابحث عنه كـ
- u+02d3 · 02d3 · الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) · نصف حلقة صوتي · حلقة سفلية · تقليل تدوير الشفتين
- يظهر في
- أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط
˓\02D3˓ عند إنشاء HTML.\u02D3.\textsublhalfring{...} للحلقة السفلية المركبة، لا للمحرف المستقل ˓.الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.

