中央左半リング修飾文字

直前の音を唇の丸めを弱めて発音する印です。

国際音声記号は、話し言葉の音を記すための体系です。この半リングは直前の音の発音を変える指示で、それ自体が音を表すわけではありません。

IPAはもともと言語教育のために作られ、音声学、発話の科学、臨床の現場でも使われるようになりました。この印は専門的な発音指示です。

◌̜ とはどう違う？

どちらも同じ唇の形を示しますが、文字列での動きが異なります。

˓ と ◌̜ は唇の丸めを弱める指示ですが、◌̜ は基字の下に結合し、˓ は後ろに独立して置かれます。点線の丸は結合文字が付く位置を示すもので、印の一部ではありません。

使っている音声表記の規則に従ってください。同じ読み方を示しても、この二つの文字は置き換えられません。

˓ はアラビア語のʿaynの印？

いいえ。アラビア語のʿaynはʿで転写します。

ʿ はアラビア語のʿaynまたはヘブライ語のʿayinをラテン文字で転写するときの文字です。˓ は唇の丸めを弱める音声記号です。

音声表記でその発音指示が必要なら˓を使い、どちらかの文字を転写するならʿを使います。