อักษรดัดแปลง g ตัวเล็ก

ใน UPA, ᵍ แสดงส่วนเสียง g ที่สั้นมากหรือเป็นช่วงเปลี่ยนผ่าน อักษรสัทศาสตร์อูราลใช้บันทึกการออกเสียงของภาษาตระกูลอูราล เช่น ภาษาฟินแลนด์และฮังการี อักษรตัวยกใช้แสดงเสียงที่สั้นเป็นพิเศษหรือช่วงเปลี่ยนระหว่างเสียง E. N. Setälä เสนอระบบนี้ในปี 1901

สัทอักษรสากล (IPA) ใช้ ˠ แสดงการทำเสียงบริเวณเพดานอ่อน โดยยกส่วนหลังของลิ้นขณะออกเสียงพยัญชนะ ในข้อความ ᵍ เป็นอักขระสัทศาสตร์เฉพาะตัว ไม่ใช่คำสั่งจัดรูปแบบให้ยก g ธรรมดาขึ้น ส่วนอักษรดัดแปลง ᶢ ก็ใช้แทนกันไม่ได้