Mała litera modyfikująca u obrócona na bok

Oznacza krótką lub przejściową realizację zredukowanego u.

Uralski alfabet fonetyczny (UPA) to specjalistyczny system zapisu dźwięków mowy, używany zwłaszcza przy opisie języków uralskich, takich jak fiński i węgierski. Pełna litera ᴝ, obrócona na bok, oznacza zredukowaną samogłoskę u, wymawianą mniej wyraźnie; górny indeks ᵙ wskazuje jej bardzo krótką lub przejściową realizację.

Dokładny dźwięk zależy od języka i analizy. UPA to konwencja transkrypcji, więc jego zapis nie musi odpowiadać pojedynczemu dźwiękowi Międzynarodowego Alfabetu Fonetycznego (IPA), odrębnego systemu zapisu mowy.

Dlaczego ᵙ jest obrócone na bok?

Obrót na bok pozwala uniknąć niejednoznacznego pełnego obrotu.

Uralski alfabet fonetyczny, nazywany też transkrypcją fińsko-ugryjską (FUT), został po raz pierwszy opublikowany przez Eemila Nestora Setälä w 1901 roku, by zapisywać wymowę języków uralskich. Notację później zmieniano.

W UPA obrót litery oznacza dźwięk zredukowany. Całkowicie obrócone u trudno byłoby odróżnić od n, dlatego ta zredukowana forma jest obrócona tylko o ćwierć obrotu.

Jak wpisać ᵙ jako zwykły tekst?

Użyj samego ᵙ, jeśli liczy się rozróżnienie w transkrypcji.

W edytorze obsługującym szesnastkowe wprowadzanie znaków Unicode wpisz U+1D59 poleceniem punktu kodowego; skrót zależy od programu.

Formatowanie zwykłego u jako indeksu górnego zmienia wygląd, ale nie koduje ᵙ. Czcionki mogą różnie rysować ten znak, lecz nie zmienia to jego funkcji fonetycznej.