猴子

調皮搗蛋，或者就是一隻猴子。 朋友做鬼臉、小孩爬上家具、自己承認一下午都在混，大家就會送出 🐒。把好動的孩子叫「小猴子」是老派的暱稱。另一個大用途是字面意思：逛動物園、叢林假期、動物紀錄片，或旅途中搶走你墨鏡的那隻猴子。圖案因手機而異，但畫的是一隻泛指的整隻猴子，不是特定品種。

猴子表情符號是種族歧視嗎？

可能是：關鍵在於對著誰。 把黑人比作猴子，是由來已久的種族歧視刻板印象，用來否定他們的人性。配在動物園照片下或用來自嘲的 🐒 無傷大雅；但拿來比喻黑人，就會被讀成種族歧視攻擊，一句「開玩笑而已」很難收回。

這真實發生過。2021 年 7 月英格蘭在歐洲國家盃（Euro 2020）決賽點球落敗後，薩卡、拉什福德和桑喬收到大量種族歧視訊息，其中許多塞滿了猴子和香蕉表情符號。報導或譴責這些行為，當然和發送它們是兩回事。

🐒 還是 🐵：我該用哪隻猴子？

🐒 是動物，🐵 是臉。 🐵 是有眼睛和笑容的特寫，所以負責表達情緒：調皮、害羞、「糟糕」。🐒 畫的是整隻動物，讀起來更字面：這是猴子，或某人像猴子一樣。兩者都能表示調皮，但動物園照片、野生動物之旅和猴年，用 🐒 更合適。