Midesi bulanan yüz

Tam hastalık değil, mide bulantısı ya da iğrenme. Araç tutması, gıda zehirlenmesi ya da akşamdan kalma itirafının yanında 🤢, gönderenin midesinin kalktığı anlamına gelir. Bir fotoğraf, video ya da iddialı bir görüşün altında ise o şeyin mide bulandırdığı anlamına gelir.

Çoğu platform onu yeşilimsi bir tenle ve bir şeyi bastırır gibi sımsıkı kapalı bir ağızla çizer — bir şey yukarı çıkmadan hemen öncesi. Ayrıntılar platformdan platforma değişir, ama bu tutma hâli yüzünden genelde acil durum gibi değil "öğk" gibi okunur.

Alışkanlık onu ikiye böler: bazıları yalnızca kendimi-kötü-hissediyorum mesajlarına saklar, bazıları ürkütücü, utanç verici ya da özensiz sunulmuş her şeye yapıştırır. 2019'daki küçük bir pilot çalışma aynı dağılımı buldu: çoğu iğrenme okudu, diğerleri duygusuzluk ya da fiziksel rahatsızlık. Sadece yüzü değil, sohbeti oku.

Biri sana 🤢 gönderirse ne demek?

Genelde sana değil, o şeye iğrenme. Yemek fotoğrafında, mimde ya da hikâyende "iğrenç" demektir. Az önce midenin berbat olduğunu söylediysen "geçmiş olsun" demektir. Üzerinde durulacak tek durum, selfie'nin altında kelimesiz tek bir 🤢'dır — orada iğrenç olan sen olabilirsin, kafana takmadan önce sor.

Flört sohbetlerinde İngilizcedeki "ick"i, yani birinin çiğneyişi, yazışma tarzı ya da otobüse koşuşu gibi küçük bir ayrıntının hoşlanmayı aniden soğutmasını anlatabilir. Bu his geçebilir; o yüzden 🤢'yı orada güçlü bir soğuma olarak oku, kesin bir ayrılık olarak değil — kimsenin midesiyle de ilgisi yok.