🥶 ne anlama gelir
Kelimenin tam anlamıyla soğuk; argoda acımasız ya da etkileyici. Kış rüzgârı, bozuk kombi ya da buzul ayarındaki klima için gönderilir. Mecazen “soğuk” bir sözü kalpsiz, bir hareketi de havalı olacak kadar sakin diye niteleyebilir. Başvuru siteleri iki anlamı 2020'ye kadar kaydetmişti.
İki anlam farklı yerlerden gelir. Bir kişiye ya da söze “soğuk”, “soğukkanlı katil gibi” demek eskiden beri duygusuz demektir — hakaret tarafı budur. Övgü ise spor dilinden gelir: “damarlarında buz” olan oyuncu, maç kızıştığında sakin kalır. Mavi yüz ikisini de taşıyabilir; çevresindeki mesaj karar verir.
Biri sana 🥶 gönderirse ne demek?
Neye tepki verdiğine bak. Sert bir laf sokmanın ya da ayrılık ekran görüntüsünün altında “soğuk” demektir: söz acımasızdı. Belirleyici bir hareket, kıyafet ya da cesur bir adımın altında övgüdür. Sert şeyi sen yazdıysan, yerine oturmuş. Hedef belli değil mi? Sor.
Samimi ve vurgulu; birine yöneltildiğinde yargı gibi durur.
Kötü haber ya da sert sözden sonra alay gibi okunabilir; övgüyse kelime ekle.
Birinin size bunu göndermesi ne anlama gelir
Yorumlar: 3Şununla karıştırmayın
1Birleşim fikirleri
3Bilinmesi gerekenler
- Basketbolcu D'Angelo Russell'ın 2016'daki “ice in my veins” (damarlarımda buz) sevinci — önkolunu göstermesi, babasının büyük anlar için verdiği tavsiyeden — 2021 başında TikTok'taki “Sheesh” videolarıyla geri döndü, bazen 🥶 eşliğinde.
- 2022'de İngiliz suç dizisi Peaky Blinders'ın başkahramanı Thomas Shelby'nin Endonezyalı hayran kurguları, onu havalı göstermek için 🥶 kullandı.
Sık sorulan sorular
4🥶 neden ICE için kullanılıyor?
Kelime oyunu. ABD'deki bazı protesto paylaşımlarında buz gibi yüz, göç denetim kurumu ICE'ı temsil eder; çünkü kısaltması İngilizce “ice” (buz) gibi yazılır.
🥶 hakaret mi?
Olabilir. Birinin sert sözlerinden sonra gönderilirse kalpsiz olduklarını söyler; cesur bir adımdan sonra hayranlıktır. Tek başına belirsizdir; gönderen sadece üşüyor da olabilir.
TikTok'ta 🥶 ne demek?
Çoğu zaman övgü. Hype videolarında ve yorumlarda birinin buz gibi havalı olduğunu söyleyebilir — oralı olmayan, tarz sahibi — bazen “sheesh” ya da damarlarımda buz pozunun yanında.
Adı donan yüz mü, üşüyen yüz mü?
İkisi de. Unicode'daki resmî karakter adı FREEZING FACE (donan yüz); “cold face” ise emoji seçicilerin ve klavye aramasının kullandığı kısa ad.
🥶 nasıl yazılır
:cold_face:Yaygın kısa kod; destek platforma göre değişir.🥶Kodlar ve kodlamaKod noktaları: 1
Görünür bir sembol birden fazla kod noktası içerebilir. JS .length UTF-16 birimlerini, UTF-8 ise baytları sayar.