Verhoogde komma

⸴ is een verhoogde komma die in Koptische handschriften kleinere delen van een zin scheidt. Hij staat hoger dan een gewone komma en kan op een kort schuin streepje lijken. Dankzij het afzonderlijke teken blijft deze handschriftelijke interpunctie ook in digitale teksten behouden.

Tekensymbool

Wat betekent ⸴

Het markeert een kleine scheiding binnen een zin. Koptisch is een late vorm van de taal van het oude Egypte. Het alfabet is grotendeels ontleend aan Griekse letters. De taal leeft voort in de liturgie van Koptische kerken.

De verhoogde komma hoort bij de interpunctie van deze handschriften. Zijn hoogte is een kenmerk van het teken, geen opmaakversiering. Afhankelijk van het lettertype lijkt hij eerder op een dik schuin streepje dan op een gebogen komma.

Onderdeel van de collectie

‽

Punctuation Symbols

Niet verwarren met

Komma

De gewone komma staat laag op de regel. Met opmaak hoger zetten verandert hem niet in ⸴.

⸳

Verhoogde punt

De verhoogde punt is een punt; ⸴ heeft een komma- of streepjesvorm. Het zijn afzonderlijke leestekens.

Veelgestelde vragen

Waarom zie ik een vierkantje in plaats van het teken?

Het teken ontbreekt mogelijk in je lettertype. Probeer een lettertype met Koptische interpunctie of ondersteuning voor het Unicode-blok met aanvullende interpunctie. Het vierkantje betekent niet dat de tekst een ander symbool bevat.