Fusil

Un fusil, le plus souvent au sens du tir sportif ou de la chasse.

Un fusil (ou une carabine, quand le canon est rayé) est une arme à feu à long canon qu'on cale contre l'épaule et qu'on vise à deux mains. C'est l'arme des stands de tir, des parties de chasse et des épreuves olympiques : on tire à la carabine à air comprimé sur des cibles à dix mètres ou au petit calibre à cinquante, et les biathlètes skient entre deux séances de tir. Le symbole a été dessiné pour cet univers sportif, mais un fusil est aussi une arme de guerre : l'image porte tous ces sens à la fois, et ce sont les mots autour qui tranchent.

Comme le caractère est si rarement visible, il n'a aucune lecture argotique établie. Prenez-le comme le mot « fusil » : l'arme, le tir, ou celui qui le tient.

Pourquoi 🥆 s'affiche en carré et manque sur mon clavier emoji ?

Parce qu'il a été retiré du jeu d'emoji juste avant sa publication.

En 2015, une série de nouveaux pictogrammes sportifs a été proposée à Unicode en pensant aux compétitions internationales comme les Jeux olympiques ; elle comprenait un fusil pour les épreuves de tir et une silhouette de pentathlon moderne. Avant la version de 2016, les fabricants de téléphones se sont opposés à un emoji d'arme ; la presse a attribué l'objection à Apple, soutenue par Microsoft. Le comité a gardé les deux caractères dans la norme, ils existent donc, mais leur a retiré le statut d'emoji. Les claviers emoji habituels ne les proposent pas et aucun fabricant n'en a jamais publié de version colorée ; un fusil en couleur est brièvement apparu dans une version de test d'Android avant d'être retiré.

En 2026, beaucoup d'appareils affichent 🥆 comme un carré creux, un point d'interrogation ou, au mieux, un trait fin en noir et blanc venu d'une police qui le contient. Si vous voyez un carré, votre téléphone fonctionne normalement ; rien ne se cache derrière. Ceux qui veulent une arme visible dans un message utilisent 🔫, que la plupart des grandes plateformes dessinent aujourd'hui en pistolet à eau.

Que veut dire quelqu'un qui m'envoie 🥆 ?

Il parle d'une arme, et il ignore peut-être que vous ne la voyez pas.

Comme il ne figure pas sur les claviers emoji habituels, l'expéditeur l'a sans doute collé depuis une liste de symboles, peut-être en cherchant un emoji d'arme sans savoir qu'il risquait de ne pas s'afficher. Dans une discussion sur le stand de tir, un week-end de chasse ou les Jeux, il désigne simplement le fusil ou le sport. Seul, ou lâché au milieu d'une dispute, un symbole d'arme se lit comme une menace, au même titre que le mot : prenez-le au sérieux, et si c'est vous qui êtes tenté de l'envoyer, abstenez-vous. Le carré vide que voient beaucoup de gens n'adoucit rien quand ils découvrent ce que c'était.