Siddham Bha harfi

Sanskritçedeki ve çevriyazıda bha olarak yazılan ünsüz heceyi gösterir.

Latin harfleriyle yazılan bha bu heceyi belirtir; 𑖥 tek başına tamamlanmış bir İngilizce sözcük değildir. Siddham bir abugidadır: ünsüzlerin doğal bir ünlüsü vardır (burada a). Ünlü işaretleri bu sesi değiştirir; ünlüyü kaldıran virama işareti ise onu düşürür.

Siddhamın erken biçimi olan tanınabilir Siddhamātrikā geleneği, Kuzey Hindistan kayıtlarında altıncı yüzyıldan onuncu yüzyıla kadar görülür. Daha eski bir Hint yazı sistemi olan Gupta dönemi Brahmi yazısından gelişmiştir. Sekizinci yüzyıl dolaylarında Śāradā, Gauḍī/Proto-Bengal ve Nāgarī ilişkili bölgesel yazılar arasındaydı. Siddham, Budist metinler de dâhil olmak üzere Sanskritçe yazmak için kullanıldı.

𑖥 bir mantrada ne anlama gelir?

Genellikle Sanskritçe bir sesi gösterir; ritüel ona simgesel anlam katabilir.

Hindistan'daki Budistler Sanskritçe yazmak için Siddham kullandı. Budist bilgiyle birlikte Çin'e ve Japonya'ya ulaşan yazı, sutralar (Budist öğretiler), mantralar ve dharanilerle (koruyucu okumalar) bağlantılı kalmayı sürdürdü.

Japonya'nın Edo döneminden bir örnekte bonji, yani Budist hat sanatında kullanılan Siddham harfleri, seslerine göre okunur ya da Budist bir tanrıyla ilişkili işaretler olarak yorumlanır. Okunuşu ritüel ve gelenek belirler; 𑖥 tek başına bir tanrının adını vermez.