Movimento sequenziale a cerniera verso il basso in SignWriting

Indica che le dita si piegano verso il basso una dopo l’altra. In SignWriting, un sistema per scrivere le lingue dei segni, è un’istruzione di movimento, non una parola né un segno completo. La forma della mano, la posizione e gli altri simboli completano il segno.

SignWriting deriva da DanceWriting, un sistema di notazione creato da Valerie Sutton per registrare i movimenti della danza. A Copenaghen, nel 1974, alcuni ricercatori chiesero a Sutton di registrare gesti e la lingua dei segni danese. In seguito il sistema fu usato per diverse lingue dei segni; i simboli circostanti danno a ogni segno scritto il significato specifico della sua lingua.

Perché 𝤤 da solo sembra incompleto?

Un segno completo richiede altri simboli e una disposizione bidimensionale. SignWriting dispone forme della mano, movimenti, posizioni e dettagli del viso o del corpo in uno spazio bidimensionale per ciascun segno. 𝤤 indica soltanto il movimento sequenziale a cerniera verso il basso, quindi da solo non identifica il segno scritto.

Per inserire il simbolo, un editor compatibile con SignWriting è di solito più pratico di una tastiera standard. Nelle applicazioni GTK per Linux, l’inserimento Unicode accetta Ctrl+Shift+U, poi 1D924 e infine Enter.