Signo de geminación soyombo

Indica que una consonante se duplica dentro de una sílaba soyombo.

Zanabazar, un líder budista mongol, creó el soyombo en 1686. Se usó para escribir mongol, sánscrito y tibetano, principalmente en manuscritos e inscripciones budistas de Asia Central.

Las formas del soyombo pertenecen a la tradición índica, o bráhmica, una familia de escrituras desarrollada en el sur de Asia, y se basan en parte en el devanagari. Sus formas manuscritas se comparan con la escritura tibetana, la ranjana (una escritura de Nepal) y la escritura cuadrada de Zanabazar, que él también creó para esos tres idiomas.

¿Dónde va el signo en el texto?

Escríbelo justo después de la consonante base.

El orden almacenado y la posición visible no coinciden: la composición coloca el signo sobre el triángulo de la parte superior del marco consonántico. Va antes de los demás signos combinantes; los signos superiores se dibujan más arriba. En 𑩜𑪘, la letra soyombo ka va seguida de este signo.

El subjuntor soyombo 𑪙 sirve para apilar consonantes; no sustituye a la geminación. Una fuente sin compatibilidad con soyombo puede mostrar este signo como un recuadro o separado. El círculo punteado de una tabla solo indica dónde se coloca; no forma parte del texto.