เพนซ์ในกรอบ

เขียนคำภาษาญี่ปุ่น ペンス ซึ่งหมายถึงเพนซ์ ด้วยอักขระเดียว

คำยืม ペンス ปรากฏในหนังสือ 西洋事情 (“เรื่องราวเกี่ยวกับตะวันตก”) ของฟุกุซาวะ ยูกิจิ ซึ่งเป็นงานเกี่ยวกับตะวันตกในช่วง 1866–70

วิธีจัดตัวอักษรญี่ปุ่น 組文字 (“อักขระที่นำมาประกอบกัน”) ย่ออักษรคานะให้อยู่ในความกว้างเท่าหนึ่งอักขระ เพื่อใช้กับตารางคงที่และข้อความแนวตั้ง กรอบสี่เหลี่ยมเปลี่ยนการจัดวาง ไม่ได้เปลี่ยนการอ่าน; การปรับมาตรฐานเพื่อความเข้ากันได้จะขยาย ㌺ เป็น ペンス