Kare içindeki döngü

㌟, Japonca サイクル (“döngü”) sözcüğünü temsil eder. Kare şekli, sözcüğün sıkıştırılmış yazım biçimini gösterir.

Birden çok heceli katakana sözcüğünü (katakana, Japoncada sesleri yazmaya yarayan bir yazı sistemidir) bir kanji karakteri boyutundaki hücreye sığdırır; kanji bir sözcüğü ya da sözcüğün bir bölümünü temsil edebilir. Bu biçimlere ilişkin Japon standartlarının geçmişi, 1978’de yayımlanan karakter kodlama standardı JIS C 6226 ile başlar.

㌟ normalleştirilince ne olur?

サイクル biçimine açılır. Uyumluluk normalleştirmesi, sıkıştırılmış biçimi sıradan metinle değiştirir ve kare düzenini ortadan kaldırır.

Yazı tipi desteği değişir. Dikey Japonca dizgide bileşenler yatay dizgiden farklı yerleştirilebilir. Sıradan Japonca metinde サイクル daha açıktır.