Chu kỳ trong ô vuông

㌟ biểu thị サイクル, từ tiếng Nhật có nghĩa là “chu kỳ”. Hình vuông cho biết đây là dạng chữ nén gọn.

Ký tự này gom một từ nhiều âm tiết viết bằng katakana (hệ chữ Nhật dùng để ghi âm) vào một ô có kích thước bằng chữ kanji, loại chữ có thể biểu thị một từ hoặc một phần của từ. Lịch sử tiêu chuẩn Nhật Bản cho các dạng này bắt đầu với JIS C 6226, tiêu chuẩn mã hóa ký tự được công bố năm 1978.

Điều gì xảy ra khi chuẩn hóa ㌟?

Nó được mở rộng thành サイクル. Chuẩn hóa tương thích thay dạng nén gọn bằng văn bản thông thường, khiến bố cục hình vuông biến mất.

Mức hỗ trợ tùy thuộc vào phông chữ. Trong văn bản tiếng Nhật viết dọc, các thành phần có thể được sắp xếp khác với văn bản viết ngang. Trong văn xuôi tiếng Nhật thông thường, サイクル rõ ràng hơn.