สัญลักษณ์ตันในกรอบสี่เหลี่ยม

ใช้ตัวอักษรเดียวเขียนหน่วยมวลในภาษาญี่ปุ่น Unicode จัด ㌧ เป็นรูปแบบเพื่อความเข้ากันได้ จึงสามารถขยายเป็นรูปเขียนภาษาญี่ปุ่นทั่วไป トン ซึ่งมีสองตัวอักษรได้เมื่อประมวลผลข้อความ

มาตรฐานการเข้ารหัสอักขระของญี่ปุ่น JIS X 0213 บรรจุรูปนี้ไว้ในฉบับปี 2000 นั่นแสดงว่ารูปนี้อยู่ในมาตรฐานแล้วในเวลานั้น แต่ไม่ได้บอกว่ารูปนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อใด

สำหรับข้อความภาษาญี่ปุ่นทั่วไป คู่มือรูปแบบการเขียนของ JTF ระบุ t หรือ トン เป็นรูปเขียนของหน่วยนี้ ตามข้อมูล ณ ปี 2026 บทความญี่ปุ่นเกี่ยวกับวัฒนธรรมเว็บในปี 2018 เรียกรูปหน่วยแบบย่อที่อยู่ในช่องเดียวเช่นนี้ว่า 組文字 ซึ่งเป็นคำเรียกอักขระประกอบลักษณะนี้ และอธิบายการเรียงสัญลักษณ์หน่วยเป็นการเล่นคำบนอินเทอร์เน็ต